lifestyle, travel

Hello September

September 4, 2019

So, guys, tomorrow I'm flying to New York... my favorite city. I'm super excited and still.. that's a very strange feeling! I'm super lucky and happy to visit my beloved New York but I'll miss my brother because he'll study in Canada. He's leaving for Toronto on Saturday and coming for holidays only in December. Okay, that's his choice and I want him to be happy! Just the same story as mine one with New York (the thing is that I just travel there, but still live in Moscow). If you could imagine what's going on in my head!!! Well. Wish me good luck. And wish George good luck too! 




Ну все, завтра я улетаю в Нью-Йорк... мой самый любимый город. Я сегодня весь день в радостном волнении, предвкушении... и все же... боже мой, это такое странное чувство! Мне сказочно повезло, и я просто везунчик, что я еду в Нью-Йорк, мой прекрасный Нью-Йорк. Но есть одно но. Я буду скучать по моему брату, потому что он уезжает в Канаду. Он будет учиться в Торонто и улетает уже в эту субботу. А на каникулы прилетит только в декабре... Так. Это все же его выбор, и я очень хочу, чтобы он был счастлив! Это то же самое, что и у меня с Нью-Йорком (правда, я пока что только езжу туда, а живу все-таки в Москве). Если бы вы могли представить, что сейчас творится в моей голове!!! Пожелайте мне удачи. И Джорджу тоже пожелайте удачи, пожалуйста!








To my mom (I know she's reading it.....). Mom, you and dad are the best parents in the world. I'm very thankful for this opportunity, for everything you and dad have done for me and George and what do, every day. Don't miss me, please! I'll be back very soon with some presents for our big family :) 


To my relatives and friends - guys, when I move to New York (that will happen one day, I know!) promise to visit me. 



Моей маме (я знаю, что она это читает......). Мам, вы с папой самые лучшие родители в мире. Я вам очень благодарна за эту возможность, вообще, за все, что вы с папой сделали для меня и Гоши. И за то, что вы продолжаете делать для нас, каждый день. Не скучай по мне, пожалуйста! Я скоро вернусь, и обязательно с подарками для нашей большой семьи :)

Моим родным и друзьям - обещайте приезжать ко мне, когда я перееду в Нью-Йорк (я знаю, что в один день это случится!). 





 

 

300x2500  300x250