Не перестану говорить о том, как я люблю хорошие лаконичные вещи, которые можно сочетать со многими-многими другими вещами. Коротких черных юбок много не бывает... Черных топов или блузок тоже много не бывает... А вот обувь, сумки, украшения - тут уже включаем фантазию, выбираем самые необычные и яркие цвета, ищем что-то оригинальное. Вот по такой "формуле", наверное, составляется 80% моих луков!

Can't stop telling you how much I love good basics which can be easily worn with many many other pieces. You can never have enough black mini skirts... You can also never have enough black tops or blouses... And what about shoes, bags and jewelry - now we need to use our imagination, choose the most unusual and creative colors and find some unique things. So, I guess 80% of my looks are styled according to this "formula"!

Лето это целая маленькая жизнь... И так хочется, чтобы оно было максимально ярким, запоминающимся и счастливым. Мы не можем влиять на какие-то глобальные вещи, на погоду. Но наши планы и сопутствующие им детали - это в наших руках! 

Summer is an entire little life... And everyone wants their summer to be as bright, happy and exciting as possible. We can't change some global things or weather. But our plans and all the small details about them are up to us!

Я очень люблю лаконичные образы. Total white это отличная идея для лета, когда кожа загоревшая, светит солнце, вокруг все зеленое и красочное... Можно носить как простые вещи (льняные брюки + белая футболка), так и выбирать что-то более замысловатое (кружевные платья, винтажные платья-комбинации). В любом случае белый цвет летом это красиво!

I adore minimalist outfits. Total white is a great idea for summer when your skin is sun kissed, the sun is shining, everything around is in bloom... You can wear both simple pieces (linen pants + white tee) and something more complicated (lace dresses, vintage camisole dresses). In any case, white color in summer is great!

Завтраки, обеды ужины... что угодно, на балконе с видом на город, на террасе с видом на ваш сад, за большим семейным столом или вдвоем... Да, это о все о летней трапезе. Лето должно быть счастливым и ярким. Поэтому летние сервировки и красивые застолья (или даже самые скромные чаепития наедине с книгой!) нам в помощь. Все самое солнечное, красочное и веселое для вашего стола - в этом посте! 

Brekkies, lunches, dinners... whatever, on the balcony with the city views, on the terrace with your garden view, at the big family table or just for two of you... Yes, I'm talking about summer meals. Summer must be happy and bright. That's why summer table settings and beautiful feasts, gatherins (or even the simplest teatime evenings with your book only!) are what we need. All the sunniest, colorful and the most joyful for your table is here on this post!

Бренд, чье качество и оригинальный стиль и уникальная техника плетения не оставляют никого равнодушным, окончательно овладел и моим разумом (и сердцем тоже). Да-да, я о Bottega Veneta! Можно приводить кучу причин, почему можно влюбиться в этот бренд... Но я постараюсь быть лаконичной: это качество, узнаваемый стиль без единого логотипа, бесконечная палитра красок. Детали от Bottega Veneta моментально преображают весь образ! Я не знаю, как работает эта магия, но она точно есть... Изучаем детали и ищем эту самую магию! :)

The brand which has become everyone's obsession thanks to its quality, creative style and unique weaving technic is on my mind now too (and also in my heart). Yes, I'm talking about Bottega Veneta! You can find a lot of reasons why one can fall in love with the brand... But I'll try to be laconic: the reasons are quality, iconic style with any logos and infinite color palette. Bottega Veneta details elevate your outfit instantly! I don't know how this magic works, but there's something magical indeed... Let's have a look at the details and find this magic! :)

Ну вот оно и наступило, долгожданное лето! Очень хочется, чтобы оно было солнечным и светлым, во всех смыслах. Учитывая то, какое оно у нас недолгое, хочется каждый день использовать по максимуму, чтобы через три месяца ни о чем не жалеть и не грустить. Но вы меня не слушайте! :) Это мой комплекс отличницы тут же дает о себе знать...

Here it is, the long-awaited summer! I want it to be sunny and bright in all senses. Considering that it's quite short in my hometown, I want to make the most of each summer day. Not to feel sorry for anything in three months. Okay, you should not listen to me! :) That's all my perfectionist syndrome...