Calendar news

Looks, Maria, theater, Chanel

La petite robe bleue

July 1, 2022

Лаконичные монохромные платья - это палочка-выручалочка на все случаи в жизни. В таком платье невозможно выглядеть неуместно! Платье это основа торта, а туфли, сумочка и украшения, все, чем вы дополните ваш образ, - начинка и крем. Для похода на балет "Драгоценности" в Большой театр я выбрала это маленькое синее платье Chanel и, как мне кажется, ни на чуть не промахнулась с выбором образа. 

Modest monochrome dresses are our the go-to wardrobe piece for any occasion. You just cannot look inappropriately in a dress like this! Such dress is the base of your cake, while the accessories you choose are its filling and cream. I've chosen this little blue dress by Chanel to go to the Bolshoi theater to see "The jewels" (the ballet). And it seems like I've chosen the right dress.

...
Read more: La petite robe bleue
Looks, Halston Heritage, Chanel

My endless summer

June 19, 2022

Люблю лето за то, что, наконец, достаточно тепло для того, чтобы наряжаться... И чтобы находить в своем гардеробе те вещи, о которых уже давно забыла! Эту юбку я покупала в 2017 году, а потом даже думала продать ее и отдать кому-нибудь. Это Halston Heritage, и эта юбка казалась мне уже совсем не "модной", какой-то устаревшей. А сейчас, когда архивные коллекции все больше и больше меня вдохновляют и я нахожусь в поиске классных вещей 20 и 30-летней давности, она мне почему-то показалась очень красивой. Есть в этом что-то трогательное, особенно, в сочетании с укороченным топом и сандалиями. Был бы у меня винтажный "багет" от Fendi, дополнила бы этот образ им...

I love summer because it's finally warm enough for dressing up... and for finding the clothes which you have forgotten about long time ago! I bought this skirt in 2017 and was even thinking of selling it or giving to someone else. It's by Halston Heritage and it seemed to be not fashionable at all. And now when I'm very much into vintage things and feel like looking for some 1990's and 2000's style cute items I thought this skirt is really beautiful. There's something touching about it. Especially with this cropped top and sandals. Wish I had a Fendi baguette - I'd wear it with this outfit...

...
Read more: My endless summer
Dior, Amina Muaddi, Proenza Schouler

All you need is a little black dress

June 5, 2022

Маленькое и лаконичное черное платье это отдельный вид искусства. Точнее, то, как вы его носите. Объемная джинсовая куртка, пояс Dior, знаменитые туфли Золушки от Amina Muaddi и маленькая винтажная сумочка, расшитая бисером. Это мой вариант! А с чем бы надели короткое черное платье вы?

A little black dress is like an entire art. I mean the way you wear it. An oversized denim jacket, Dior corset belt, famous Amina Muaddi Cinderella's shoes and a tiny embellished vintage bag. That is what I choose! And what would you wear a ittle black dress with?

...
Read more: All you need is a little black dress
L'air, Mugler, DARIA OSIPOVA

L'AIR x DARIA OSIPOVA BODYSUIT

May 27, 2022

Сейчас как никогда ранее важно носить вещи от российских брендов! Мой новый фаворит - боди с рукавами в виде перчаток, коллаборация бренда L'AIR и стилиста Дарьи Осиповой. Это лаконично и стильно, элегантно и смело. Есть в этом что-то неземное, инопланетное... 

It's highly important now to wear Russian brands! My latest obsession is this bodysuit with gloves, the result of L'AIR x stylist Daria Osipova collaboration. It's stylish yet simple, elegant yet bold. There is something unreal, something alien about it... 

...
Read more: L'AIR x DARIA OSIPOVA BODYSUIT
Thessaloniki, Greece, vacay

My weekend in Thessaloniki

May 17, 2022

Спустя 5 лет я снова оказалась в Салониках, где раньше довольно часто бывала! Что я могу сказать... Я уехала с самыми теплыми и приятными воспоминаниями! Мне показалось, что город стал более чистым. Возможно, даже более стильным, современным. А еще мне очень повезло с погодой, в Греции уже настоящее лето...

After 5 years I'm back to Thessaloniki which I used to visit quite often! What can I say... I have left this city with the warmest and the kindest memories this time! I think the city has become cleaner, maybe even more stylish and modern. And I also was lucky with the weather, it's already summer in Greece...

...
Read more: My weekend in Thessaloniki
Kavala, Greece, vacay

Kavala, Greece

May 15, 2022

Делюсь с вами фотографиями из моей поездки в Грецию! Наконец-то, спустя столько времени, моя душа и сердце снова дома. 

Sharing my pictures from my trip to Greece! Finally, after being far away for a while, my heart and soul are home.

...
Read more: Kavala, Greece
Lifestyle, philosophy

Hello, May!

May 4, 2022

Май - мой самый любимый месяц в году, самый прекрасный и самый трогательный. Это как предвкушение лета, когда оно еще не началось, но настроение уже самое что ни на есть летнее, утром рано светает, солнце вовсю светит. И Москва в мае просто прекрасна! 

May is my favorite month, the most beautiful and touching one. It’s like some anticipation of summer before it starts, but when you already have this summer mood and it’s already light early in the morning and the sun is shining. And Moscow is adorable in May!

...
Read more: Hello, May!
Looks, Maria, Hermes, Kelly, Tom Ford

Rose Pourpre

May 3, 2022

Наконец-то я впервые выгуляла подарок на 8 марта - мою новую малышку Келли! Она самая что ни на есть весенняя - цвет Rose Pourpre, кожа Epsom (моя любимая!) и самый удобный размер 28. Ну разве не конфетка?

Finally I wore the 8 March present - my new Kelly bag! She is absolutely perfect for spring. The color is Rose Pourpre, Epsom leather (which is my favorite!) and the most comfortable size ever 28. She's a candy, isn't she?

...
Read more: Rose Pourpre
Looks, Maria

Your everyday classics

April 21, 2022

Я очень люблю лаконичные образы с минимальным количеством цветов, но с интересными деталями. Классические брюки, белая футболка, белые кеды. кожаная куртка - это то, как Saint Laurent girl одевается в самый обычный день, на обед, за которым последует прогулка, на работу, по магазинам... куда угодно! Less is more!

I really love minimalistic outfits with minimum colors, but with some interesting details. Classic pants, white tee, white sneakers and a leather jacket - that's what a Saint Laurent girl wears on an absolutely ordinary day. It can be a lunch and a walk then, work, shopping... anywhere! Less is more!

...
Read more: Your everyday classics
Travel, Saint Petersburg

Saint Petersburg - Part 2

April 7, 2022

Вторая часть фотографий из поездки в Петербург... Никогда не перестану восхищаться этим городом! Питер это и есть музей под открытым небом, если можно так сказать. А еще там самые лучшие рестораны в мире :)

2 part of my Saint Petersburg trip photos... I can't stop admiring this city! Saint Petesburg itself is like big open-air museum if we can say so. And it also has the best restaurants in the world :)

...
Read more: Saint Petersburg - Part 2
Travel, Saint Petersburg

Saint Petersburg - Part 1

April 6, 2022

Делюсь с вами кадрами из моей поездки в Санкт-Петербург... Прекрасные небольшие каникулы, театр, музеи, прекрасная архитектура. Каждый раз все больше и больше влюбляюсь в Питер!

Sharing some pictures from my trip to Saint Petersburg... My perfect little vacay, theater, museums, beautiful architecture. Each time when I come to this city I fall in love with it more and more!

...
Read more: Saint Petersburg - Part 1
Lifestyle, philosophy

Just keep on going…

March 30, 2022

Больше месяца мы все живем в неопределенности, волнении, возможно, страхе. Кто-то впал в депрессию, кто-то проявляет агрессию, кто-то делает вид, будто его это не касается. Что для себя выбрала я? Продолжать жить. Это единственное правильное решение в любой ситуации. Как бы тяжело ни было, что бы ни происходило и что бы ни говорили окружающие - нужно продолжать жить, заниматься своим делом, вести привычный образ жизни (насколько это возможно) и оставаться верным своей системе ценностей. 

It’s been more than a month that we live in this uncertainty, anxiousness and maybe even fear. Someone is depressed now, someone is being aggressive, someone is acting like he or she doesn’t care. What did I choose? I just keep on going. The only right decision in any situation. Whatever happens and whatever others say - you should keep on living, do what you do, keep on following your routines (as much as it is possible) and stay loyal to your value system. 

...
Read more: Just keep on going…
Maje, Dior, Outfit, Maria

How to style shorts in spring

March 21, 2022

Наконец-то я нашла идеальные кожаные шорты, которые вошли в список вещей "на все времена и все случаи жизни"! Купила я их в Maje, этот бренд просто идеален для поисков таких вещей, остромодных но незамысловатых. Черные кожаные шорты, уютный свитер и ботинки - идеальный весенний лук, не так ли?

Finally I've found a pair of perfect leather shorts which are on my "easy to style" list now! I got these ones at Maje. By the way, this is the brand which is good at making this kinda clothes: sassy but not complicated. Black leather shorts, cozy pullover and boots - that's a perfect spring outift, isn't it?

...
Read more: How to style shorts in spring
Maria, theater, The Rebel, Chanel

A perfect white dress

March 9, 2022

Less is more - это мое самое любимое правило. Самые лаконичные вещи всегда самые красивые! Делюсь с вами своим идеальным белым платьем, которое я надела в Большой театр в прошлые выходные.

Less is more - this is my favorite fashion rule. Modest clothes are the most beautiful! I'm sharing my new perfecr white dress with you. I wore it to the Bolshoi theater last weekend.

...
Read more: A perfect white dress
Lifestyle, philosophy

New “morning”

February 28, 2022

Прошлая неделя стала шокирующей для всех нас. Мне было тяжело заниматься моим творчеством. Трудно было собрать заставить себя вообще что-то делать. И вот сейчас я снова сижу за своим ноутбуком, печатаю. У меня вновь открыто двадцать разных вкладок. Я вновь открыла свои мудборды, блокноты. И я считаю, что это правильно: жизнь должна и будет продолжаться. 

Last week was shocking to all of us. It was difficult for me to stick to my art. I wasn’t able to make myself do anything. And now I’m back to my Macbook, typing, about twenty different windows opened. My moodboards and notebooks opened. And I think it’s right: life must continue and it will.

...
Read more: New “morning”
Maria, outfits, Dior, Mcqueen

The art of wearing wide belts

February 16, 2022

Я большой любитель поясов и поясов-корсетов! Это яркая деталь, которая меняет весь образ. Когда на прошлой неделе я собиралась в театр, я собиралась надеть лаконичное черное платье длины миди. Но в последнюю минуту я передумала и буквально на ходу составила абсолютно другой образ: плотные кружевные леггинсы, жакет и... этот пояс Dior, который долго ждал свой выход. Вернее, сначала был пояс, а потом уже жакет, леггинсы... Широкий пояс или пояс-корсет преображает огромное количество вещей и образов, поверьте!

I'm a big fan of belts and corset belts! That's a bright detail which changes the entire outfit. When I was going to the theater last week I was going to put on a simple black midi dress. But my last-minute decision was to change everything and to choose an absolutely different outfit. Lace leggings, a jacket and this Dior belt which was waiting for being worn for so long. Actually, I first thought of the belt and then added the jacket and the leggings... A wide belt or a corset belt can change an ammount of clothes and outfits, just trust me!

...
Read more: The art of wearing wide belts
Looks, Maria

"The Devil Wears Prada" coat

February 2, 2022

"Дьявол носит Прада" - мой самый любимый фильм! А один из моих самых любимых образов в этом фильме это образ Энди в белом пальто... Не знаю, как она в нем ходила по улицам Нью-Йорка. В Москве с белым пальто приходится быть ооочень аккуратной даже в самую снежную и белую зиму. Но кто думает о практичности, когда тут дело эстетики и вкуса.

"The Devil Wears Prada" is my favorite movie! And one of my favorite outfits from this movie is when Andie wore a white coat... I can't imagine her walking in NYC in this coat. In Moscow you have to be super careful when wearing a coat like this even if it's the snowiest and a super white winter. But who cares about versatility when we talk about aesthetics and taste.

...
Read more: "The Devil Wears Prada" coat
Inspiration, philosophy, art

Inspiration

January 28, 2022

Меня часто спрашивают, где искать вдохновение, что делать, если вдохновение пропало…. вообще что такое вдохновение. Не знаю, что это для вас, но для меня это точно не что-то абстрактное. Это состояние, когда ты находишься в поиске чего-то не конкретного, но определенного, когда ты знаешь, где это искать и что для этого делать. И когда тебя наполняет восторг в процессе этого поиска. Кстати, это состояние не должно иметь конца или конечной цели, тогда это не вдохновение.

I’m always asked where to look for inspiration, what to do if you lose your inspiration… and generally what inspiration is. I don’t know what it means for you, but for me it is definitely not something abstract. I think it is the kind of condition when you are looking for something certain, you know where to look for it and what to do for it. When you feel excited while looking for it. By the way, this condition should never have an end or final point, otherwise it is not inspiration. 

...
Read more: Inspiration
Chanel, tweed jacket

Forever favorite tweed jacket

January 26, 2022

Я безумно люблю классические жакеты, а этот жакет Chanel - мой самый любимый. Те, кто покупает одежду в Chanel, знают, как сложно найти конкретную вещь в нужном размере... С этим жакетом мне абсолютно повезло. Спасибо моему продавцу в Chanel, она просто чудо! Твидовый жакет моей мечты это то, что я смогу носить с чем угодно.

I adore all the classic jackets of this world. And this Chanel one is my favorite. Those who shop Chanel clothes know how difficult it is sometimes to find the piece you need in your size... I was absolutely lucky with this jacket. Thanks to my Chanel SA, she's the best! So, a dream tweed jacket is something that I can wear with anything.

...
Read more: Forever favorite tweed jacket
Looks, lifestyle

Ballet inspired

January 8, 2022

Одно из новогодних чудес: мое платье SHE BY HOANGUYEN приехало 30 декабря и 2 января я смогла надеть его в театр на балет "Щелкунчик"! Мне кажется, и само платье немного в балетном стиле, не так ли?

One of the New year miracles: my SHE BY HOANGUYEN dress came on 30 December and on 2 January I was already able to wear it to the Little Nutcracker ballet to the theater! I think the dress itself is also ballet inspired, isn't it?

...
Read more: Ballet inspired