Bags, inspo

Top 5 bags every avid collection must have

July 12, 2022

Странно, почему я еще не делала такой пост, когда весь интернет просто кишит подобного рода статьями и темами на разных форумах... Лучше поздно, чем никогда. Мой личный список 5 лучших сумок, которые, на мой взгляд, должны быть у каждой, кто собирает серьезную коллекцию сумок. 




It's strange why I have never posted an article like this while there are plenty of this kinda posts and forum discussions on the internet... Better late than never. My personal top-5 list, these are the bags that everybody who is going to have a tough collection must have. 




#1


Hermès Birkin





Нравится она вам или нет, Биркин это Биркин, королева сумок. Фразы вроде "Hermès это не модно" придумали те, у кого нет сумок Hermès. Взяв один раз в руки Биркин, на меньшее вы не согласитесь. 


Помимо этого, Биркин это удобная и вместительная (даже в размере 25 см) сумка, она хорошо держит форму, смотрится элегантно, но не чопорно. Поэтому Биркин возглавляет этот список и всегда будет его возглавлять.



You may love her or not, but Birkin is Birkin, the bag queen. Phrases like "Hermès is not fashionable any more" are said by those who don't have Hermès bags. After having a Birkin bag in your hands you won't accept anything less special. 


Moreover, Birkin is a comfortable and spacious bag (even if it's a 25 cm one), it doesn't loose its shape, it looks elegant, but not too conservarite. So, Birkin will always be the number one on my list.





Victoria Beckham




Hermes Birkin


30cm Gris Perle Togo Bag Gold Hardware Pearl Gray Y Stamp, 2020

$29,950




#2


Hermès Kelly




Наверное, для вас не секрет, что многие предпочитают Келли, а не Биркин. У Келли есть ремешок (хотя я свои Келли никогда не ношу на ремешке), у нее одна ручка, а значит, ее еще удобнее носить и в руке. Какая из них лучше? Не знаю, лично для меня это две равноценные сумки. Правда, сравнивать Биркин 30 и Келли 20, пожалуй, не совсем разумно. Мы говорим сейчас о размерах для более повседневной жизни, начиная от 25 см. 


Келли это красивая сумка, ничем не уступающая Биркин ни по статусу, ни по эстетическим характеристикам, ни по стоимости. Просто у меня сначала появилась Биркин, потом Келли. И лишь только поэтому в моем списке Келли идет под вторым номером.



Maybe it's not a secret for you that most people prefer Kelly to Birkin. Kelly has a strap (by the way, I never wear my Kelly bags with their straps), it has one handle which means it's more comfortable to be carried in your hands. So, which one is better? I don't know, these two bags are equal for me. Okay, B30 and K20 are not the same! We're talking about more casual sizes, from 25 cm and bigger.


Kelly is a beautiful bag, it's not less classy than a Birkin, not less aesthetically precious, not cheaper. My first serious H babe was the Birkin bag, then I got the Kelly. So, this is the only reason why Kelly is coming second on this list. 




Leia Sfez




Hermes Kelly 25


Vert Jade Gold Sellier Epsom Green Shoulder Bag Z Stamp, 2021

$29,550




#3 


Chanel Classip Flap





 



Мы говорим Classip Flap, но подразумеваем все его вариации, в самых разных размерах, с украшениями и без... "Конверт" Chanel это удобно и практично. С ним можно хоть в театр, хоть в аэропорт. Хоть на прогулку, хоть на работу. Безусловно, это сумка на все времена. Лично мне она очень нравится, особенно если это сумка, которой 15 и более лет. Я люблю прикасаться к истории. 



We say Classip Flap and we mean all its variations in the most different sizes, with or without embellishments... Chanel Flap bag is comfy and versatile. You can wear it both to the theater and to the airport. You can take it for a walk or to the work. So, it's a forever classic bag. I adore it, especially if the bag is 15 or more years olg. I love touching history.




Chiara and Valentina Ferragni




CHANEL


Navy Quilted Lambskin Vintage Medium Classic Double Flap Bag

$6,541




#4


Dior Lady Dior 




 



Однозначно, это не та сумка, которую вы будете носить каждый день. Это не та сумка, куда вы положите книжку, расческу, флакон духов, шоколадку... Lady Dior это не самая вместительная сумка. Но зато одна из самых красивых. А какая она приятная наощупь! Эту сумку, как правило, любят или ненавидят. Я знаю девушек, у кого десятки сумок Б и К, но нет ни одной Леди Диор. Бывает.... Потому что это сумка не для всех, не для каждого образа и не для каждого типа внешности. 


This is definetely not an everyday casual bag. You won't put your book, your perfume, your hair brush and a chocolate bar into this bag... Lady Dior is not the most spacious bag ever, but it's one of the most beautiful ones. And it's so nice to touch! It is either loved or hated. I know a lot of ladies who have dozens of B and K bags and not a single Lady Dior. Well... It's not a bag for everyone, not a bag for any outfit and any kinda appearance.




"Gossip girl"


"Сплетница"




DIOR


SAC LADY DIOR MEDIUM

5 000,00 €




#5


Louis Vuitton Capucine




 



Не самая частая гостья подобных списков, но не менее красивая и эффектная. Одна из немногих сумок LV, которая мне в принципе нравится! Доступна в самых разных цветах и размерах, выпускается в самых сумасшедших вариациях... Классическая, но необычная. 


Not the most frequent bag appearing on this kinda lists, but it's not less beautiful. One of those few LV bags which I love! It comes in the most different colors and sizes, in the craziest variations... So, it's classy ans classic, but unusual.




Angelina Jolie




Louis Vuitton


SAC CAPUCINES MM

5 500,00€