Человек, который сегодня выспался и настраивается на вечерний поход в театр, допивает свой утренний чай и хочет поделиться с вами своими самыми искренними пожеланиями на 2023 год...

The person who has slep enough today and is getting ready for the theatre evening, is having her morning tea and wants to share her sincere wishes for 2023...

Прежде всего, пусть ваш новый год будет полон любви - во всех ее ипостасях. Любовь к родителям, к своей семье, к своей половинке, к своему любимому делу, к городу, где вы живете, к тем улицам, по которым вы ходите.

First of all, may your new year be full of love, in all its aspects. Love for your parents, for your family, for your better half, your beloved work, the city where you live, the streets you walk.

Пусть новый год будет полон счастливых моментов, таких, которые просто ola ta lefta - бесценные, запоминающиеся на всю жизнь. 

May the new year be full of happy moments, the moments that are ola ta lefta - priceless, the ones you will remember your whole life.

Пусть новый год будет полон вдохновения.... Учитесь, вдохновляйтесь. Читайте хорошие книги, смотрите хорошее кино, общайтесь с интересными людьми и никогда не останавливайтесь в своем развитии.

May the new year be full of inspiration... Learn new things, get inspired. Read good books, watch good movies, talk to interesting people and never give up going forward. 

Делайте все так, чтобы, пройдя определенный этап, вы могли сказать себе: я молодец!

Do everything so that after having passing one more stage you could say to yourself: great job!

Живите в спокойствии и тихом счастье! Мы ведь понимаем, что драма хороша лишь в кино, а в реальной жизни всем нам хочется тихой радости.

Live in peace and quiet happiness! We all understand that drama is good on screen, while irl we all need some quiet joy.

Слушайте свое сердце - только оно знает, что вам по-настоящему нужно! Никогда не слушайте то, что говорят люди. Даже то, что я говорю, - меня слушать тоже не всегда нужно!

Listen to your heart - it is the only that knows what you really need! Never listen to what people say. Even what I say - sometimes you don't need to listen to me either!

Будьте добрыми, искренними и открытыми к людям. Искренность и доброта это нынче редкие качества. 

Be kind, sincere and open. Sincerety and kindness are so rare and difficult to find now.

Будьте собой и проживайте свою жизнь, позволив себе иметь иметь свое мнение, свой вкус, свой стиль. И я сейчас не только о моде.

Be yourself, live your life, allowing yourself to have your opinion, your taste, your style. And I'm not talking about fashion now.

Счастливого Нового года, пусть в 2023 сбудутся все ваши заветные мечты!

Happy New year, may all your wishes come true in 2023!