Lifestyle, inspiration, January
Lazy January
January 7, 2023
Январь обычно самый "ленивый" и расслабленный месяц... Кажется, нужно собраться в начале нового года (и вспомнить, что мы наобещали себе 31 декабря...), но нет. Не знаю, как в вашем городе, в Москве январь это время, когда на дорогах нет пробок, в ресторанах совсем не людно. Томное послеобеденное солнце лениво утопает в стеклах окон, и на долю секунды кажется, что в этот раз точно все будет хорошо. Что бы нам ни казалось, предлагаю все же наслаждаться этой сонно-прелестной январской эстетикой. Есть что-то в этом оранжевом солнце и скрипучем снеге.
January is usually the laziest and the most relaxed month... We suppose we need to gather our thoughts at the beginning of the new year (and remember what we promised to ourselves on 31 December...), but naaaay. I don't know what it is like in your hometown, but in Moscow January is the time of free roads, half-empty restaurants. Languid afternoon sun drowns lazily in the windows' glass and for an instant you think that this time everything will be fine. Whatever we feel, I'd like you to get inspired by this sleepy and lovely January aesthetics. There is something special about this orange sun and creaking snow.
Время пересматривать любимые фильмы, сериалы, наслаждаясь вкусным чаем!
It's time to watch again our favorite movies and series, enjoying some delicious tea!
Mimi floral-print silk crepe de chine robe
Pralinés Gift box 40 chocolates
€54.00
ПЛАТЬЕ MARIE-ANTOINETTE BONBON
The Suitcase Stripe fringed silk and cashmere-blend scarf
Постоянно обещаю себе, что когда-нибудь начну носить шарфы... Если это когда-нибудь случится и я сдамся зимнему холоду, то мой первый шарф будет этот!
I always promise to myself that one day I'll start wearing scarves... If it happens some day and I surrender to winter cold, then this is gonna be my first scarf!
Январь, кстати, отличное время для неспешной культурной программы: лекции, выставки, театры...
January is also perfect time for unhurried cultural programs: lectures, exhibitions, theaters...
Averly 100 bow-detailed faille pumps
А еще в морозные зимние вечера в ресторанах какая-то особенная атмосфера :)
And also there is some kind of special atmosphere in restaurants on cold winter evenings :)
One-shoulder cashmere and silk-blend midi dress
Sautoir Vintage Alhambra 20 motifs
LANCÔME blush subtil
02, ROSE SABLE 4 125 ₽ 5 500 ₽
Hermes Birkin 25cm Sellier Biscuit Veau Madame Gold Hardware Z Stamp, 2021 RARE
$35,500
Chain-embellished pleated wool and silk-blend skirt
Coffret de tasses & soucoupes thé 17 cl
Coussin Avalon III, petit modèle
Eau de Parfum - Baccarat Rouge 540, 200ml
Недавно я послушала этот аромат и он мне безумно понравился! Такой уютный и многогранный... он как дорогая конфета! Пушистая шубка, черные ботфорты, прозрачный блеск для губ.. и этот парфюм. Идеально!
I've recently tried this perfume and fell in love with it! It's so bright and versatile... like an expensive chocolate! Cozy fur, black high boots, shiny lipgloss... and this perfume! Perfect!