Home, inspiration, table
Table inspo: how to use table linens
January 23, 2023
В этой рубрике я обычно пишу о фарфоре, о хрустале, иногда даже о столовом серебре. Настало время посвятить отдельный пост столовому текстилю. Самые стильные идеи, все лучшие бренды в этом посте!
On this rubric I usually write abour porcelain, glassware and sometimes even about table silverware. Now it's time to talk about table linens. The most stylish ideas and all the best brands are on this post!
Моя огромная любовь - российский бренд Truffle bee. Это игривые и красочные плэйсматы, скатерти, дорожки (и много всего фантастически красивого) для по-настоящему стильного стола. Никакой старческой эстетики и нарочитого китча, все очень остромодно и современно!
My big obsession - Russian brand Truffle bee. They have playful and colorful placemats, tablecloths and runners (and a lot of other incredibly beautiful things) for a truly stylish table. No old-fashioned aesthetics or tack, everything is super modern and fashionable!
Кстати, мы так часто не замечаем этого... а ведь именно качественный текстиль это основа или последний штрих нашей сервировки.
By the way, we usually miss the fact that the good quality table linens are the base or the finishing touch of our table setting.
Bubbles Cocktail Napkins, Set of 6
Уберите эту синюю дорожку и представьте стол без нее... Понимаете, о чем я? Текстиль это не вишенка на торте, это бисквит вашего торта!
Take this blue runner away and imagine this table without it... You got me, didn't you? Table linens are not the cherry on the cake, they're the cake itself!
Hand Lace Embroidered Velvet Table Runner
Linen Logo Placemat and Napkin Set
Идея для самых модных :)
Just make it fashion :)
Ну вот, в этом мире даже о лимончиках заботятся и нежно их укутывают!
Oh you see, they take care even of lemons in this world, and they wrap them in such a lovely way!
Коллекция «Капсульная коллекция»
Allegra Tablecloth, 63" x 157"
SERVIETTE DE TABLEL a Colle Noire, Tulipe