В последнее время все только и говорят о базовых вещах, максимально лаконичном гардеробе. Но я спешу напомнить, что каждое лето это целая маленькая жизнь и идеальное время для модных экспериментов, цветов, принтов, необычных фасонов.... В летнем гардеробе просто обязаны быть и statement-вещи. Какие - рассказываю в этом посте!
These days everyone is talking about nothing but the right basics, maximum easy & laid-back style. But let me remind you that summer is an entire little life and also the perfect time for fashion experiments, colors, prints and extraordinary shapes… You literally must have some statement pieces in your summer wardrobe! What kind of pieces - I am going to tell you about it in this post!
#1 Add some color!
#1 Добавьте цвета!
REBECCA VALLANCE
Phoenix cutout jersey midi dress
€ 540
Фильм "Париж, когда там жара" с Одри Хепберн - идеальное летнее вдохновение. Огромное количество трогательных и романтичных образов для жаркого лета в городе! Обратите внимание, сколько ярких цветов...
"Paris when it sizzles" starring Audrey Hepburn is a perfect inspiration source. A truly big amount of touching and romantic hot city summer outfits! Just notice how many bright colors...
JACQUEMUS
La Robe Camisa cotton-blend minidress
€ 650 € 390 40% off
Кстати, раз уж мы вспомнили мою любимую Одри Хепберн, то не могу не упомянуть фильм "Забавная мордашка"! Вдохновляйтесь... какие там яркие и сочные цвета платья - просто загляденье!
By the way, since we are talking about my beloved Audrey Hepburn, then I can't miss the movie "Funny face"! Just get inspired... those bright and bold colors, just spectacular!
AGUA BY AGUA BENDITA
Jardin floral cotton minidess
€ 555 € 388 30% off
#2 Get some statement shoes!
#2 Купите необычные туфли!
RENE CAOVILLA
Margot embellished satin sandals
€ 1,380
Просто представьте... вы заходите в безумной красоты туфлях - и все взгляды на вас! Ну разве не здорово? Успеете еще поносить белые кроссовки, летом носим самое девчачье, самое гламурное, самое жизнерадостное!
Just imagine... you enter some place wearing a pair of amazingly beautiful shoes and - all eyes on you at once! Great, isn't it? You can wear your white sneakers later, there will be plenty of time, let's wear the girliest, the most glamorous and brightest things in summer!
Амина Муадди и обувь ее же бренда
Amina Muaddi and her eponymous brand's shoes
AMINA MUADDI
Gilda 95 embellished PVC sandals
€ 790
#3 Try some extraordinary jewelry!
#3 Примерьте необычные украшения!
two-tone clip-on drop earrings
Крупные серьги - самый простой способ "оживить" даже самый спокойный образ... Дерзайте!
Huge earrings are the easiest way to enlive even the most laid-back outfit... Just dare!
Кайя Гербер
Kaia Gerber
ERDEM
Charm bracelet
€ 525 € 367 30% off
Джиджи Хадид
Gigi Hadid
Coton rose Indy et vert Infinity
#4 Elevate your evening wardrobe!
#4 Добавьте шика своему вечернему гардеробу!
SAINT LAURENT
Chainmail jumpsuit
€ 6,000
Летом носим блестки, пайетки и сверкаем!
In summer we do wear sequins and shine!
embellished bodice flyaway gown
Один из самых гламурных летних фильмов с потрясающими нарядами - "Поймать вора"! Если вам есть куда нарядиться, почему бы не вдохновляться настоящими принцессами, такими как Грейс Келли!
One of the most glamorous summer movies with the most brilliant outfits ever is "To catch a thief"! If you have a place & occasion where to dress up in a similar way, then why wouldn't you get inspired by a true princess, Grace Kelly, for example!
#5 A touch of vintage
#5 Немного винтажа
Самые модные девушки с удовольствием носят винтаж... знаковые вещи прошлых десятилетий, трогательный "ноунейм", прижизненный кутюр - а что выберете вы? Винтаж это всегда необычно, это вызов банальности и обыденности! Лично я очень советую носить летом женственные платья 2000-х годов!
The most fashionable girls wear vintage with great pleasure... iconic archival pieces, touching no name ones, ultimately precious haute couture - what would you choose? Vintage is always unique, it's a challenge to everything that is standart, primitive and ordinary! What about me, I'm convinced that summer is the right time for feminine 2000's dresses!
Виктория Бекхэм
Victoria Beckham
CAMPAIGN S/S 2003 Ruched Silk Dress
Почувствовать себя принцессой? В винтажном платье запросто... а вот в новых коллекциях, увы, все меньше и меньше такого шарма, воздушности, которые делают тебя конфеткой!
Wanna feel like a princess? With a vintage dress - easily... you see, new collections have less and less "that" kind of charm, allure and femininity that make you a doll!