Vacation, summer 2024, style inspo, shopping
Your perfect vacation wardrobe
July 31, 2024
Для всех, у кого море, пляжи и пальмы впереди... Вдохновляемся летними трендами, беззаботной эстетикой красивых каникул и собираем идеальный vacay wardrobe, гардероб для самого прекрасного отдыха на свете!
For everyone getting ready for the sea, beaches and palms... Let's get inspired by summer trends, careless beautiful vacation aesthetic and pack a perfect vacay wardrobe!
На отдыхе обожаю носить такие юбки... длинные, с эффектным разрезом. Надела с кроп-топом, красивыми босоножками и... можно идти любоваться закатом!
I love wearing this kind of skirts on vacay... long, with a hot cutout. With a cropped top and nice sandals and now you're ready to admire the sunset!
Не перестану нахваливать соломенные сумки! Как же это стильно смотрится... с чем бы вы их ни носили!
Can't stop telling you how much I love raffia bags! They look so stylish... whatever you wear them with!
LOEWE
Paula's Ibiza Anagram Small basket bag
€ 650
striped cotton button-up shirt
Иногда я прихожу на пляж, просто накинув объемную рубашку поверх купальника. Смотрится классно!!!
Sometimes I come to the beach with a shirt and a bikini. That looks great!!!
Купальники советую брать максимально простые, без вырезов, шнурков... Чтобы загар был без "рисуночков"! После купальников от Агента, например, у меня вся поясница, бока, спина в полосочках... Так что хотя бы для первых дней под солнцем выбираем максимально лаконичные фасоны!
I highly recommend you to choose super simple swimwear, with no cutouts, no laces... Just to have you tan without any additional "patterns"! After Agent bikinis, for example, my lower back, my hips and my back are all "striped"... So, we choose as simple as possible designs at least for the very first days under the sun!
Satien lace-detail short dress
AQUAZZURA
Olie 50 faux leather sandals
€ 550
Да, сумасшедшие шпильки тоже можно брать в отпуск... Но очень часто на территории отеля или на улицах в каком-то курортном городе, где вы будете отдыхать, не совсем удобно ходить на шпильках. Иногда даже от бунгало или номера дойти до ресторана на шпильках бывает проблематично. Вместо того, чтобы мучиться, можно взять с собой что-то красивое и практичное :)
Yes, you can also take some killa shoes to your vacay too... But sometimes at a hotel or on the streets of the resort town where you might be spending your vacation, it's not really comfortable walking in high heels. It may even be complicated to walk from your bungalow or hotel suit to a restaurant. So, instead of suffering you can take something both nice and wearable :)
Идеальный баланс... Туфли на шпильке даже испортили бы весь этот беззаботный летний вайб!
Perfect balance... High heels would spoil this careless summer vibe!
KARLA COLLETTO
Tess floral-appliqué beach cover-up
€ 365
CELINE EYEWEAR
Triomphe 09 cat-eye sunglasses
€ 420
В поездку на отдых удобно брать простые и лаконичные вещи, которые легко сочетать между собой! Пусть большая часть вещей будет именно такими, а необычные нарядные платья можно оставить на вечер или для походов в какие-то особенные места.
I recommend you to take some simple and versatile pieces to the vacation, the ones that are easy to combine! Most of the clothes should be like this, and the cocktail dresses should be left for the evening or for some special occasions.
BOTTEGA VENETA
Andiamo Long leather clutch
€ 2,400
floral-print crepe-de-chine dress
Летние нарядные платья - отдельный вид искусства! Выбирайте цвета, которые вас украшают лучшим образом, и... кайфуйте!!!
Statement vacation dresses are an entire big kind of art! Choose the colors that make you look the best and... enjoy!!!
ILEANA MAKRI
9kt gold beaded necklace with opals and jade
€ 1,275