Сбылась еще одна моя маленькая мечта - я побывала на острове Санторини! Мы провели там всего один день, но этого вполне хватило, чтобы насладиться красотой острова и... решить, что когда-нибудь стоит еще раз посетить этот остров!
One more dream of mine came true - I've visited the island of Santorini! We spent just one day there and it was enought to enjoy the beauty of the island and to decide that one day I could visit it again!
Абсолютно греческий, самобытный и уникальный, не похожий ни на один другой остров в мире. Такой вот Санторини, остров Святой Ирины, если вы не знали :)
Absolutely Greek, unique and special, not reminding of any other island in the whole world. That's what Santorini is like. The island of Saint Irini, in case you didn't know :)
Мой совет: обязательно, если вы отдыхаете на Крите, уделите 1-2 дня Санторини. Всего пару часов на катамаране и вы на месте, это не так далеко и вовсе не утомляет. Но, планируя поездку на Санторини, обязательно заранее продумайте программу или закажите экскурсию. Перемещаться по острову не так просто. Если вы хотите и погулять по самому городу Ия, и сходить на пляж, то вам точно понадобится транспорт!
My advice: if you're lucky to visit Crete, please, spend 1-2 days on Santorini. Just a couple of hours and here you are. It's not really that far and you don't feel tired at all. Thinking of your trip to Santorini, you should have the right plan and get an excursion. It's not easy changing your locations on the island. If you want both to explore the town of Oia and get to the beach, then you'll need a vehicle!