Переход из празднично-яркого сезона в сонно-ленивый январь. Хочется больше читать, смотреть старое кино... черпать вдохновение, набираться новых знаний, строить грандиозные планы на этот год! А у меня их много, вы же знаете, что я не могу долго сидеть на одном месте! :)

From festive and bright holiday season to lazy and sleepy January. I feel like reading more, watching retro movies... getting inspired, studying more, making new great plans for this year! I've got a lot of them, you know, I'm that kind of person who can't stand getting bothered at the same place! :)

Театральный лук для похода на "Щелкунчик"... Я все еще тот самый человек, который не может пройти мимо елки и не сфотографироваться! :)

Theater outfit for "The Nutcracker" evening... I'm still that person who cannot pass by the Christnmas tree without taking a picture! :)

В январе хочется душевных чаепитий с красивыми пирожными... разговоров обо всем на свете с самыми близкими людьми!

In January I feel like having tea with such lovely sweets... talking about everything with my dearest people!

А еще в январе классно ходить в музеи, театры, пока на улице холодно и не все готовы наслаждаться морозной погодой! 

January is also a good time for museums and theaters, while it's cold outside and not everyone is ready to enjoy the frosty weather!

Время, когда бьюти-процедуры особенно радуют... согласитесь, хочется начать новый год здоровыми и красивыми!

Time when beauty treatments make you especially happy... we want to step into new year in a beautiful and healthy way!

2024, я готова блистать и сиять...!

2024, I'm ready to shine bright...!