Впереди целый декабрь! Красивые места и события, наряды, платья… Я уже готовлю для вас пост, и даже не один, про зимние луки, идеи образов. Но сейчас, пока я печатаю этот пост, главная мысль в моей голове такая: vintage is always better! Самые классные вещи, которые только можно найти, винтажные! 

Entire December is ahead! Beautiful and inspiring places and events, nice outfits and dresses… I’m already working on a post, and not just one, about winter looks, some outfit ideas. But now, while I’m typing this post, the main idea in my head is the following: vintage is always better! The cutest things one can ever find are vintage ones!

Винтажный корсет от La Perla, сейчас у этого бренда не найти нечто подобное... Просто произведение искусства! Как и вся одежда, от этого бренда периода 2000-х, даже 2010-х годов! Недавно купила кое-что новое от La Perla в моем любимом винтажном магазине, это просто бомба.Такое попадание в самые остромодные тренды сегодняшнего дня. Просто удивительно! Доказывает лишний раз то, что винтаж круче!

Vintage corset by La Perla, now you will never find anything similar by this brand... Just a piece of art! Like all the clothes made by this brand in 2000's and even 2010's! I recently got something new from La Perla at my favorite vintage store, something super hot. Something that is super trendy nowadays. Just amazing! It proves that vintage is way cuter!

Шуба от Dolce & Gabbana, одно из самых ценных винтажных сокровищ, которые у меня есть... Я настоящий фанат коллекций этого бренда 1990-х и 2000-х годов. Сейчас, как бы я ни старалась найти что-то столь же эмоциональное, яркое, необычное, не удается!

Dolce & Gabbana fur coat, one of the rarest vintage gems I have... I'm a true fan of the brand's 1990's and 2000's collections. Now, even though I'm trying to find something equally emotional, bright and exciting, I just don't manage to!

Луки известных людей, которые я нахожу наиболее интересными и вдохновляющими, - винтажные! Как правило, это луки из вещей от моих самых любимых брендов! И любимые они не потому, что их новые коллекции мне по вкусу, а потому, что именно коллекции прошлых десятилетий заставляют мое сердце биться чаще!

Celebrities' outfits that I find the cutest and the most inspiring are all vintage! These are mostly the outfits which have some pieces by my favorite brands! And they are my faves not because I love their current collections, but because their earlier decades collections make my heart beat faster!

Винтаж это то, что вы будете хотеть завтра... Скажу кратко! Этот лук Хейли Бибер просто тому подтверждение. Дубленки, которые носили в конце 90-х и начале нулевых, сейчас самый крутой тренд!

Vintage is what you will want tomorrow... I'm gonna say it briefly! This Hailey Bieber's outfits proves that. Shearling coats and jackets that everyone wore in the late 90's and early 2000's are the hottest trend now!