С наступающим новым годом вас, мои дорогие! Пусть это будет прекрасный, радостный и светлый год, который принесет добро.
Спасибо вам, что вы со мной!
Happy new year my lovelies! May it be a great, truly beautiful year which will bring us only good.
Thank you for being with me!
Этот год научил меня многому... И самый главный урок, который я навсегда осознала, это то, что даже самому большому страху нужно смотреть в глаза... и, возможно, там даже будет повод улыбнуться и посмеяться.
This year has taught me a lot... And the biggest lesson that I've learnt forever now is that you need to look into the eyes of your biggest fear... and maybe you will even find a reason to smile and laugh.
Берегите то, что вам дорого. Не продавайте и не предавайте свое сердце.
Protect what's dear. Don't trade and don't betray your heart.
Будьте собой, даже если кому-то это не нравится!
Be yourself even if someone doesn't like it!
Делайте то, что вас радует, избавляйтесь от того, что вас угнетает.
Do what makes you happy, get rid of what brings you down.
Доверяйте себе, своей интуиции... И всегда слушайте свое сердце, оно не обманет.
Trust yourself and your intuition... And always listen to your heart, it will never lie.
Будьте счастливы в новом году! Крепко обнимаю каждого из вас!
Be happy in the new year! Sending my warmest hugs to everyone who reads me!