Ни для кого не секрет, что шоппинг в Hermès это своего рода субкультура, философия, образ жизни. Сумка Биркин или Келли, пара сапог, браслет или кошелек не могут существовать в одиночестве. Там, где есть одна оранжевая коробка, там обязательно появится и другая! Эта игра затягивает. 

Лично я за годы потребления люксовых товаров не раз убедилась: испытание временем проходит только по-настоящему знаковая, особенная вещь с историей. Вместо постоянных поисков новых трендов, новых имен хочется найти что-то, что точно будет удачной покупкой, практичной вещью. Вещи Hermès (любые!) как раз из этой категории. Самым iconic, самым желанным посвящаю этот пост!

It's not a secret that Hermès shopping is a kind of subculture, philosophy and lifestyle. A Birkin or Kelly bag, a pair of boots, a bracelet or a wallet cannot exist separately. Where there is one orange box, there should appear another orange box! This game is so addictive.

What about me, after the years I've been purchasing luxury goods I reassured myself in the following: only a truly iconic and special piece with its own history can become timeless. Instead of infinite searching for new trends you feel like sticking to something that will always be a good investment, a versatile and useful piece. Hermès purchases (any of them!) are just what I'm talking about. So, this post is about the most desired and iconic ones!

Очень люблю летом нюдовый макияж! Золотисто-бежевые, розовато-кофейные тона, мерцающая кожа, персиковые румяна... С загоревшей кожей, летними нарядами и кокосово-ванильными парфюмами просто идеально!

I love nude makeup for summer! Gold and beige, rose and espresso shades, glowing skin, peach blush... Looks perfect with sun kissed skin, summer outfits and coconut & vanilla fragrances!

Ни для кого не секрет, что шоппинг в Hermès это своего рода субкультура, философия, образ жизни. Сумка Биркин или Келли, пара сапог, браслет или кошелек не могут существовать в одиночестве. Там, где есть одна оранжевая коробка, там обязательно появится и другая! Эта игра затягивает. 

Лично я за годы потребления люксовых товаров не раз убедилась: испытание временем проходит только по-настоящему знаковая, особенная вещь с историей. Вместо постоянных поисков новых трендов, новых имен хочется найти что-то, что точно будет удачной покупкой, практичной вещью. Вещи Hermès (любые!) как раз из этой категории. Самым iconic, самым желанным посвящаю этот пост!

It's not a secret that Hermès shopping is a kind of subculture, philosophy and lifestyle. A Birkin or Kelly bag, a pair of boots, a bracelet or a wallet cannot exist separately. Where there is one orange box, there should appear another orange box! This game is so addictive.

What about me, after the years I've been purchasing luxury goods I reassured myself in the following: only a truly iconic and special piece with its own history can become timeless. Instead of infinite searching for new trends you feel like sticking to something that will always be a good investment, a versatile and useful piece. Hermès purchases (any of them!) are just what I'm talking about. So, this post is about the most desired and iconic ones!

Ну вот оно и наступило, долгожданное лето! Очень хочется, чтобы оно было солнечным и светлым, во всех смыслах. Учитывая то, какое оно у нас недолгое, хочется каждый день использовать по максимуму, чтобы через три месяца ни о чем не жалеть и не грустить. Но вы меня не слушайте! :) Это мой комплекс отличницы тут же дает о себе знать...

Here it is, the long-awaited summer! I want it to be sunny and bright in all senses. Considering that it's quite short in my hometown, I want to make the most of each summer day. Not to feel sorry for anything in three months. Okay, you should not listen to me! :) That's all my perfectionist syndrome... 

Кто бы мог подумать, что балетки будут вновь в моде! Лично я еще пару лет назад ни за что бы не поверила, что буду их с удовольствием носить. Мой фаворит - балетки Chanel, абсолютно любых цветов и из любых материалов. Почему - рассказываю в этом посте.

Who could imagine ballet flats would be back! Me, I'd never believe a couple of years ago that I'd be wearing them with great pleasure. My faves are Chanel ballet flats, in the most different colors and fabrics. Telling you why on this post.

Еще одна причина очень любить Dior - коллекция Montaigne 30 и ее идеальные вещи для любого случая. Жакет Bar и черная мини-юбка, кожаные шорты и белая блузка, отлично сидящие джинсы и футболка с надписью J'adior... количество идей для образов просто бесконечное!

One more reason to love Dior is the Montaigne 30 collection and its perfect versatile pieces suitable for any occasion. The Bar jacket and a mini skirt, leather shorts and a white blouse, the right pair of jeans and a J'adior tee... the amount of outfit ideas is infinite!

Очень тонкий лед - сравнивать две разные эпохи самого востребованного Дома. Но я не могу не написать об этом! Chanel эпохи Карла и так называемый "new Chanel". 

Thin ice - comparing two different epochs of the most coveted Maison ever. But I'm bound to write about it! Chanel by Karl and the so-called "new Chanel".

У меня есть список очень любимых мной брендов, которые создают отличные платья в моем стиле... и эти платья стоят гораздо дешевле, чем платья от самых известных люксовых брендов. Это очень носибельные и практичные вещи, отличного качества! И, чем больше таких платьев в вашем гардеробе, тем больше классных луков вы сможете составить!

I've got a list of my beloved contemporary brands which make gorgeous dresses in my style... and these dresses cost much less than dresses by the most famous luxury brands. These are very versatile pieces of great quality! And the more dresses like this you have in your wardrobe the more gorgeous looks you can style!

У меня есть список очень любимых мной брендов, которые создают отличные платья в моем стиле... и эти платья стоят гораздо дешевле, чем платья от самых известных люксовых брендов. Это очень носибельные и практичные вещи, отличного качества! И, чем больше таких платьев в вашем гардеробе, тем больше классных луков вы сможете составить!

I've got a list of my beloved contemporary brands which make gorgeous dresses in my style... and these dresses cost much less than dresses by the most famous luxury brands. These are very versatile pieces of great quality! And the more dresses like this you have in your wardrobe the more gorgeous looks you can style!

Недавно я была на показе бренда Leffers, который проходил в пространстве Askeri Club. Новая коллекция называется Blooming pastel, все гости были одеты в пастельные тона, модели демонстрировали луки, проходя вдоль картин современных художников, галерея была украшена цветами... Звучит как песня! 

I've recently been to Leffers brand fashion show which took place at Askery Club space. The new collection is called Blooming pastel, all the guests were dressed in pastel shades, models were showing the outfits walking by modern artists' works, the gallery was decorated with flowers... That was truly amazing!

Ну вот оно и наступило, долгожданное лето! Очень хочется, чтобы оно было солнечным и светлым, во всех смыслах. Учитывая то, какое оно у нас недолгое, хочется каждый день использовать по максимуму, чтобы через три месяца ни о чем не жалеть и не грустить. Но вы меня не слушайте! :) Это мой комплекс отличницы тут же дает о себе знать...

Here it is, the long-awaited summer! I want it to be sunny and bright in all senses. Considering that it's quite short in my hometown, I want to make the most of each summer day. Not to feel sorry for anything in three months. Okay, you should not listen to me! :) That's all my perfectionist syndrome... 

Наконец-то все пальто убраны далеко и надолго, сезон голых ног начался даже для самых мерзлявых девушек... Готовим гардероб к лету!

Я очень люблю, когда весенне-летний гардероб состоит на 80% из лаконичных и простых вещей, которые легко комбинировать между собой, и на 20% из необычных, самобытных и ярких вещей. Очень удобная формула, которая применима как к одежде, так и к обуви и аксессуарам. Составила список самых интересных и нужных вещей, которые вам понадобятся в этом сезоне. Без идей классных луков, разумеется, тоже не обошлось! 

Finally all the coats are put away for a long long time and the bare leg season has started even for those who always feel cold... Let's get our wardrobe ready for summer!

I love it when 80% of my spring - summer wardrobe are simple and minimalist pieces that are easy to match to each other, and 20% of it are bright statement pieces. Very nice formula which you can use both with your clothes, shoes and accessories. Made up a list of the most exciting and useful pieces which you will need in this season. There are also some nice outfit ideas too!

Мне часто говорят, что я ношу непрактичные вещи. И я полностью согласна с этим! Потому что когда я выбираю что-то новое, думаю, что надеть, мне хочется праздника, который всегда со мной. Сейчас так много стерильного минимализма, лишенного всяких идей, и так мало настоящего fashion! И как же хочется иногда немного драмы - в самом хорошем смысле слова!

I’m always told I wear impractical clothes. And I totally agree with that! Because when I choose something new or make up what to put on, I think about that festive feeling that I want to have with me always. There’s so much sterile minimalism which has no ideas at all around. And there’s so little true fashion! And I really need some drama in the bestest way!

Как человек, у которого начинается сезон новогодних вечеринок и красивых мероприятий, я готова поделиться с вами этим праздничным вдохновением. Наряжайтесь, блистайте в прямом смысле слова... остались две последние недели в этом году, пусть они будут незабываемыми!

As the party and beautiful event season has already started for me, I'm ready to share this festive mood and inspiration with you. Dress up, shine bright.. literally! Just two last weeks of this year left and let's make them unforgettable!

Для всех, у кого море, пляжи и пальмы впереди... Вдохновляемся летними трендами, беззаботной эстетикой красивых каникул и собираем идеальный vacay wardrobe, гардероб для самого прекрасного отдыха на свете!

For everyone getting ready for the sea, beaches and palms... Let's get inspired by summer trends, careless beautiful vacation aesthetic and pack a perfect vacay wardrobe!

Для всех, у кого море, пляжи и пальмы впереди... Вдохновляемся летними трендами, беззаботной эстетикой красивых каникул и собираем идеальный vacay wardrobe, гардероб для самого прекрасного отдыха на свете!

For everyone getting ready for the sea, beaches and palms... Let's get inspired by summer trends, careless beautiful vacation aesthetic and pack a perfect vacay wardrobe!

Без лишней скромности заявляю:  у меня в душе уже давно лето! И мне уже очень хочется поделиться им с вами. Трогательные и простые летние луки, парфюмы с кокосовыми нотами, "макияж без макияжа", соломенные сумки, загоревшая кожа, яркая летняя посуда витаминных цветов... Лето 2024, мы готовы!

Without being too modest I can say it openly: I've got summer on my mind! And I feel like sharing these vibes with you. Some simple yet lovely summer outfits, fragrances with coconut notes, nude makeup, raffia bags, sun kissed skin, bright summer tableware in vitamin colors... Summer 2024, we're so ready for you!

Сегодня прилетела из Стамбула, полна впечатлений и приятных эмоций! Обожаю открывать для себя новые места, быть туристом... Делюсь интересными моментами моей поездки!

Have just returned back home from Istanbul, full of emotions and positive vibes! I love exploring new cities, being a tourist... So, sharing some exciting moments of my trip with you!

Хоть я и не любитель делить сумки по сезонам из-за цветов или материала... Но все же с наступлением весны и приближением лета хочется носить яркие, цветные, необычные сумочки! 

Не люблю, когда людям навязывают сумки нейтральных цветов (такое бывает часто с сумками Hermes), мол, они более носибельные. А мне кажется, сумки ярких цветов это как раз тот pop of color, который обязательно нужен любому гардеробу. Особенно, если вы, как и я, носите одежду преимущественно нейтральных цветов, без принтов, лаконичных фасонов. Так что встречаем теплые и солнечные дни с яркими и цветными сумочками!

I'm not a big fan of dividing bags into seasons based on their colors or fabrics... And still, when it's spring and summer is already on its way I feel like wearing bright, colorful and unusual bags!

I don't like it when people are taught to wear bags in neutral colors (common situation with Hermes bags) as they're considered as more wearable ones. I think bags in bright colors are the pop of color that any wardrobe needs. Especially if you (just like me), prefer neutral colors in clothes, no prints, simple designs. So, let's welcome warm and sunny days with bright and colorful bags!

Наконец-то я надела этот красивейший и моднейший корсет из питона от Dolce & Gabbana. Это вещь 2005 года, то есть уже винтаж. Одна из самых ярких и необычных вещей в моем гардеробе! 

Finally I wore this amazing and super hot Dolce & Gabbana python corset. This is a 2005 piece which means it's already vintage. One of the brightest and most unique pieces in my wardrobe!