Hermes, details, style inspo, inspo
Some iconic & statement Hermès details you need in your life
August 10, 2024
Ни для кого не секрет, что шоппинг в Hermès это своего рода субкультура, философия, образ жизни. Сумка Биркин или Келли, пара сапог, браслет или кошелек не могут существовать в одиночестве. Там, где есть одна оранжевая коробка, там обязательно появится и другая! Эта игра затягивает.
Лично я за годы потребления люксовых товаров не раз убедилась: испытание временем проходит только по-настоящему знаковая, особенная вещь с историей. Вместо постоянных поисков новых трендов, новых имен хочется найти что-то, что точно будет удачной покупкой, практичной вещью. Вещи Hermès (любые!) как раз из этой категории. Самым iconic, самым желанным посвящаю этот пост!
It's not a secret that Hermès shopping is a kind of subculture, philosophy and lifestyle. A Birkin or Kelly bag, a pair of boots, a bracelet or a wallet cannot exist separately. Where there is one orange box, there should appear another orange box! This game is so addictive.
What about me, after the years I've been purchasing luxury goods I reassured myself in the following: only a truly iconic and special piece with its own history can become timeless. Instead of infinite searching for new trends you feel like sticking to something that will always be a good investment, a versatile and useful piece. Hermès purchases (any of them!) are just what I'm talking about. So, this post is about the most desired and iconic ones!
О самых знаменитых сумках бренда сегодня ни слова! Мне кажется, я и так уже слишком часто говорю, пишу о них... Сегодня все вниманием уделяем деталям, одежде и даже косметике!
Won't be talking about the brand's most famous bag! I think I always talk and write too much about them... All the attention to the details, clothes and even beauty products!
Раз уж у нас все еще лето, то начнем с летнего маст-хэва! Oran, Oasis, Santorini... - сандалии Hermès это всегда стильно, это множество цветов (остановиться сложно, поверьте!) и, главное, это качество и удобство! Не могу представить летний гардероб без них!
Since it's still summer then let's start with this summer must-have piece! Oran, Oasis, Santorini - Hermès sandals are always stylish, always about so many colors (impossible to stop, just trust me) and, the main, is quality + comfort! Cannot imagine a summer wardrobe without them!
Еще одна модель, ставшая абсолютным хитом, - Chypre!
One more model which has become a 100% must-have piece is Chypre!
Сейчас у многих байеров вы найдете эти сандалии в 2-3 раза дороже... Не советую покупать втридорога! Любую подобную позицию можно заказать на официальном сайте Hermès, не переплачивая. Разумеется, не в сезон! Сейчас вы вряд ли найдете свой размер. Спрашивать в бутике - это просто смешно...
You may find these sandas at some buyers' pages for 2-3 times higher price... Don't recommend you pay that much for them! Any piece can be ordered at the official Hermès site, without overpricement. Of course, off season! Now you won't be able to find your size I guess. And asking for these sandals at the store would be just ridiculous...
Hermès F/W 2020 Campaign
Платки Hermès это чистой воды философия, отдельная эстетика ! Сама я их не ношу, но с серьезной периодичностью покупаю для своей мамы, вот у нее уже очень хорошая коллекция собралась!
Hermès scarves are an entire philosophy, aesthetic! I don't wear them, but I purchase them for my mom quite regularly, so she's got a great collection now!
Carré 90 double face Della Cavalleria
Veste Inspiration Denim imprimé « Chaîne d'Ancre »
Знаменитые принты Hermès, узнаваемая символика бренда - все это используется не только в платках, аксессуарах, но и в одежде. Я люблю такие statement pieces, которые мгновенно меняют настроение всего лука! Да и, согласитесь, несмотря на узнаваемость этих вещей, очень мало кто их носит и еще меньше тех, кто умеет их носить!
Famous Hermès prints, the brand's recognizable symbols - all this is used not only in scarves and accessories, but also in clothing. I love such statement pieces which change the vibe of your entire outfit instantly! Won't you agree that despite these things being so iconic, very few people wear them, and even fewer people know how to wear them!
Пальто, пуховики Hermès мне нравятся своим минимализмом, дополненным такими вот маленькими, но лаконичными деталями в эстетике бренда. Пуговица, застежка, ремешок... но только не гигантское лого! В этом есть что-то!
I love coats and down coats by Hermès for their minimalism accomplished by such small yet meaningful details inspired by the brand's aesthetic. It can be a button, a clasp, a belt... but not a huge logo! There's something special about it!
Evelyne TPM Etoupe Clemence Gold Hardware
А это уже из разряда "Не Биркин, но купить невозможно". И на сайте не заказать! Обожаю малышку Evelyne! Лучшая сумка для прогулок, поездок... Она абсолютно в стиле Hermès. Для первой сумки от этого бренда идеальна, как это и было, например, в моем случае, в мои 18 лет.
Well, this is something in the "Not a Birkin, but still impossible to purchase" category. And you can't order it on the official site either! I adore baby Evelyne! Perfect bag for walks, for travels... She's so Hermès. A great first bag by this brand idea, like it was in my case when I was 18.
Accessoire de sac Rodéo Pégase PM
Там, где сумка Hermès, там и куча деталей, ее дополняющих! Брелоки бренда, твилли... Самые продвинутые превращают это в целое искусство!
Where there is an Hermès bag, there are some details that make her even more special! Charms, twillies... The toughest aficionados turn in into true art!
Gold Breloque Dog Horse H Gold Plated Bag Charm for Birkin or Kelly
$6,850
Мега редкая вещица! Да-да, игра становится еще более интересной, когда понимаешь, что та или иная вещица, которая была в продаже когда-то давно, срочно нужна тебе именно сейчас. Такое бывает с чокерами, брелоками... в принципе, с чем угодно у Hermès!
A super rare piece! Yes yes, the game becomes more intriguing when you realize a piece that was available many many years ago is on your wishlist now and you need it so badly. It might be a choker, a charm... well, anything if it's Hermès!
Чокер, который уже не найти. Ни на одной ресейл-платформе не нашла!
A choker which you won't find anywhere. I didn't find it at any resale platform!
Про украшения Hermès чего только не говорят... Что старомодно, неинтересно. Но на самом деле они не выходят из моды, их легко сочетать с другими аксессуарами бренда, у них отличное качество. И, благодаря сезонности, они тоже бывают желанные и очень желанные. Например, я сейчас хочу браслет из серии Picnic, с соломенной вставкой!
They're talking so much about Hermès jewelry... Old-fashioned, boring. But actually these jewelry pieces never go out of fashion, they can be easily combined with some other brand's details and they have great quality. And thanks to seasonality they can be both desired and very desired. For example, now I want a Picnic bracelet with a straw detail!
Серебряные изделия это и вовсе отдельная тема! Стильные, очень современные... Главный объект желания всех модниц это колье Farandole. Ни на сайте, ни в бутике его не получить. Получается, сейчас только через байеров или ресейл-платформы. Свое я получила в подарок на именины два года назад. И как же оно мне нравится!!!
Silver jewelry is another theme to talk about! Stylish and very modern pieces... The main object of desire is the Farandole necklace. You cannot find it neither on the site nor at a boutique. So, I think the only way is to buy it from buyers or on a resale platform. I got mine on my name day two years ago. And I'm still so in love with it!!!
Rouge Hermès, Rouge à lèvres satiné, Rouge Amazone
Самые лучшие и самые стойкие помады! А еще это тоже элемент вашего стиля... У меня все обращают внимание, когда я вынимаю из сумочки помаду в оранжевой коробочке. Почему именно в коробочке? Просто мне так нравится :)
The best and the most lasting lipsticks ever! And also an element of your style... Everyone notices when I get a lipstick in the orange box out of my bag. Why in the box? Just because I love it :)